Классификатор пенообразователей англо-русский
Class A foam – Класс топливо с водой. (wood, cloth, rubber, or some plastics)
Class B foams – легковоспламеняющиеся жидкости ((heat, fuel, oxygen, chemical reaction))
Synthetic foams – подкласс синтетических пенообразователей
Aqueous film forming foam (AFFF) – Пленкообразующий пенообразователь;
Aqueous film forming foam — Alcohol resistant concentrate (AFFF ARC) – Спиртоустойчивый пленкообразующий пенообразователь;
Synthetic Multi Purpose – Синтетический пенообразователь общего назначения;
Synthetic multi purpose ARC – Спиртоустойчивый синтетический пенообразователь.
Protein foams – подкласс протеиновых (белковых) пенообразователей
Regular protein foam (P) – Протеиновый пенообразователь общего назначения;
Fluoroprotein foam (FP) – Фторсодержащий протеиновый пенообразователь;
Film forming fluoroprotein (FFFP) – Пленкообразующий фторсодержащий пенообразователь;
Alcohol resistant fluoroprotein foam (AR-FP) – Спиртоустойчивый фторсодержащий протеиновый пенообразователь;
Alcohol-resistant film forming fluoroprotein (AR-FFFP) — Спиртоустойчивый пленкообразующий фторсодержащий протеиновый пенообразователь;
Class C foams — Горючие газы;
Class D foams – Горючие металлы (sodium, titanium, magnesium, potassium, uranium, lithium, plutonium, and calcium);
Class E foams — Электротехническое оборудование;
Class F foams — Растительные масла или жиры (К — пожары на кухне)
Нормативные документы
ГОСТ 4.99-83. СПКП. Пенообразователи для тушения пожаров. Номенклатура показателей.
- ГОСТ Р 50588-93. Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний.
- НПБ 304-2001. Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний.
- Международный стандарт ISO 7203-1: 1995. Огнетушащие вещества. Пенообразователи. Требования к низкократным пенообразователям, применяемым для тушения водонерастворимых жидкостей подачей сверху.
- Международный стандарт ISO 7203-2: 1995. Огнетушащие вещества. Пенообразователи. Требования к среднекратным и высокократным пенообразователям, применяемым для тушения водонерастворимых жидкостей подачей сверху.Международный стандарт ISO 7203-3: 1998. Огнетушащие вещества. Пенообразователи. Требования к низкократным пенообразователям, применяемым для тушения водорастворимых жидкостей подачей сверху.
- Европейский стандарт EN 1568-1: 2000. Огнетушащие вещества. Пенообразователи. Требования к среднекратным пенообразователям, применяемым для подачи на поверхность водонерастворимых горючих жидкостей.
- Европейский стандарт EN 1568-2: 2000. Огнетушащие вещества. Пенообразователи. Требования к высокократным пенообразователям, применяемым для подачи на поверхность водонерастворимых горючих жидкостей.
- Европейский стандарт EN 1568-3: 2000. Огнетушащие вещества. Пенообразователи. Требования к низкократным пенообразователям, применяемым для подачи на поверхность водонерастворимых горючих жидкостей.
- Европейский стандарт EN 1568-4: 2000. Огнетушащие вещества. Пенообразователи. Требования к низко-кратным пенообразователям, применяемым для подачи на поверхность водорастворимых горючих жидкостей.
- Международная морская организация IMO MSC/Circ.582: 1992. Руководство по характеристикам, критериям испытаний и надзору за пенообразователями низкой кратности для стационарных систем пожаротушения.
- Международная морская организация IMO MSC/Circ.670: 1995. Руководство по характеристикам, критериям испытаний и надзору за пенообразователями высокой кратности для стационарных систем пожаротушения.
- Международная морская организация IMO MSC/Circ.798: 1997. Руководство по характеристикам, критериям испытаний и надзору за пенообразователями средней кратности для систем пожаротушения.